Boletín RedPop julio, 2009
INVITACIÓN
MEMORIAS LUNARES El 20 de julio, 1969, la misión Apolo 11 aterrizó en la Luna y al día siguiente, el comandante Neil Armstrong se convirtió en el primer hombre en caminar sobre su superficie, con la histórica frase: *Un paso pequeño para el hombre, un salto gigantesco para la humanidad*.
CIENTEC, RedPop y Conciencianew.com/Hispanic Science Newswire invitan a su museo o programa a participar en un proyecto de historia familiar, que documentará las memorias de los padres y otros miembros de la familia, que vivieron la noticias del primer alunizaje tripulado. Muchas personas recordarán donde estuvieron, qué estaban haciendo, por qué medio lo supieron y cómo impactó estas noticias en su vida.
Memorias Lunares le preguntará a quienes nacieron después del alunizaje (julio, 1969), o eran demasiado jóvenes para recordarlo, que entrevisten por escrito o en un vídeo a sus parientes, haciendo varias preguntas sobre sus memorias del alunizaje y su impacto en ellos.
Nosotros les entregaremos a las instituciones participantes un anuncio que puede ser divulgado por medio de sus boletines, o en la web, en volantes o por otros medios, para invitar a su comunidad a participar. También les daremos instrucciones específicas a las instituciones que quiran participar. Les pedimos a las instituciones participantes que rifen algun pequeño regalito (se sugiere un valor de USD$20) de la tienda del museo o del programa, entre sus participantes, como incentivo a la entrega de entrevistas.
Después de que se hayan recibido las participaciones, pediremos a los museos o programas participantes que publiquen algunas de las entrevistas en la web, las cuales también serán utilizadas por ConCiencianews.com para sus noticias, así como para las webs de accesohispano.org, CIENTEC y REDPop. Los vídeos serán colocados en Youtube.com.
Si su museum o programa quiere participar, por favor ponerse en contacto con Alejandra o Bob (ver info. abajo) a más tardar el viernes 10 de julio.
Alejandra León Castellá (REDPop): leonale@racsa.co.cr; (506) 2225-5910, (506) 9825-6977
Bob Russell (ConCiencianews.com): bob.russell@srfdc.org; (202) 496-6043ConCiencienews.com, un proyecto de la Self-Reliance Foundation, escribe y disemina noticias basadas en investigación científica, que son importantes para la población de habla hispana en Estados Unidos de América y América Latina.
RedPop es una red de centros de ciencias, programas de educación formal y no formal dedicada a involucrar al público general en el aprendizaje de la ciencia y su importancia en la sociedad. Alejandra León es actualmente su directora, posición que ocupa también en la Fundación CIENTEC en Costa Rica.
Moon Memories
On July 20, 1969, Apollo 11 landed on the Moon and the next day Commander Neil Armstrong became the first man to walk on it's surface. He said the historic words, *One small step for man, one giant leap for mankind.*
CIENTEC, RedPop and Conciencianew.com/Hispanic Science Newswire invites your museum or program to participate in a family history project that will document the memories of those parents or other family members who witnessed the first landing via the news. Many people can remember where they were, what they are doing, and what impact the moon landing had on the lives.
Moon Memories will ask anyone who was born after the moon landing (July 20, 1969), or was too young to remember, to conduct a written or video interview with a relative, asking them several questions about their memories of the moon landing and its impact on them. We will provide your museum with an announcement that can be listed in online newsletters, on fliers, or in other publicity that invites participation. We will also provide you with specific instructions to those who wish to participate. We ask that your museum have a drawing for a modest gift certificate (suggested value of $20) to your museum shop as an incentive for persons to submit interviews.
After the entries are received, we will ask each museum to post several entries that will be featured in one or more ConCiencianews.com stories and on the accesohispano.org website and REDPop websites. Video entries will be posted on youtube.com.
If your museum wishes to participate, please contact Alejandra or Bob (see below for contact information) by Friday, July 10:
Alejandra León Castellá (REDPop): leonale@racsa.co.cr; (506) 2225-5910, (506) 9825-6977
Bob Russell (ConCiencianews.com): bob.russell@srfdc.org; (202) 496-6043
REDPop is a network of science centers, media, and science education projects dedicated to engaging the general public in learning about science and its importance to society. Alejandra León Castellá is the current Executive Director for RedPop and also for the CIENTEC Foundation in Costa Rica.
ConCiencienews.com, a project of the Self-Reliance Foundation, writes and disseminates research-based science news that is important to the Spanish-speaking people in the United States and throughout Latin America.
| La RED POP,
es una red interactiva que surge de la convocatoria realizada por
UNESCO en 1990 y reúne a centros, museos y programas de popularización
y divulgación de a ciencia y la tecnología en América
Latina y el Caribe. Funciona mediantes mecanismos regionales de cooperación
que favorecen el intercambio, entrenamietno y aprovechamiento de recursos
entre sus miembros.
CIENTEC es miembro fundador y actualmente ocupa la Dirección Ejecutiva de la RED. |
A Red-POP
é uma rede interativa que surge de uma convocação
realizada pela UNESCO em 1990 e reúne centros, museus e programas
de popularização e divulgação da ciência
e tecnologia na América Latina e Caribe. Funciona mediante
mecanismos regionais de cooperação que favorecem o intercâmbio, o
treinamento e o aproveitamento de recursos entre seus membros.
O CIENTEC é membro fundador e atualmente ocupa a Direção Executiva da RED. |
__
/\_\ __ ___ __ ___ ____ ___ ___
\/\ \\ \ / / /__ /| / / /__ /
/\/_//_/ /___ _/_ /___ / |/ / /___ /___
\/_/Tel:(506) 2233-7701 ó 2258-3583, Fax:(506) 2255-2182
P.O.Box 8536-1000, San José, Costa Rica