Boletín 
abril 2008
Boletín
abril 2008
Glocal approach makes global knowledge local Julia Tagüeña, SciDev.Net, 10 April 2008 | ENScience museums can be used as a forum for glocalisation.Science should go glocal, integrating global with local knowledge, if it is to reach diverse ethnic communities, says Julia Tagüeña.
The word glocal ? a combination of global and local ? has long appealed to me. Perhaps it is because, at a UK university, I and fellow Latin American students used Portuñol, a combination of Português (Portuguese) and Español (Spanish), to understand each other.
A glocal approach means presenting global knowledge within a local context that respects human rights. It encapsulates the concept think globally, act locally. According to Wikipedia, the term originated in the 1980s from within Japanese business practices, but first became prominent through work for the Global Change Exhibition in Bonn in 1990. Read more.
| La RED POP,
es una red interactiva que surge de la convocatoria realizada por
UNESCO en 1990 y reúne a centros, museos y programas de popularización
y divulgación de a ciencia y la tecnología en América
Latina y el Caribe. Funciona mediantes mecanismos regionales de cooperación
que favorecen el intercambio, entrenamietno y aprovechamiento de recursos
entre sus miembros.
CIENTEC es miembro fundador y actualmente ocupa la Dirección Ejecutiva de la RED. |
A Red-POP
é uma rede interativa que surge de uma convocação
realizada pela UNESCO em 1990 e reúne centros, museus e programas
de popularização e divulgação da ciência
e tecnologia na América Latina e Caribe. Funciona mediante
mecanismos regionais de cooperação que favorecem o intercâmbio, o
treinamento e o aproveitamento de recursos entre seus membros.
O CIENTEC é membro fundador e atualmente ocupa a Direção Executiva da RED. |
__
/\_\ __ ___ __ ___ ____ ___ ___
\/\ \\ \ / / /__ /| / / /__ /
/\/_//_/ /___ _/_ /___ / |/ / /___ /___
\/_/Tel:(506) 2233-7701 ó 2258-3583, Fax:(506) 2255-2182
P.O.Box 8536-1000, San José, Costa Rica