Para educadores y estudiantes de secundaria

Recepción de videos del 25 de agosto hasta el 25 de setiembre del 2012

INTRODUCCIÓN

Curso de animación digital, Sede Chorotega, UNA, Liberia 2012.

Este nuevo reto a la comunidad educativa pretende motivar el uso creativo del lenguaje, las imágenes y los medios tecnológicos, para enriquecer el “aprendizaje entre pares” con videos cortos.

Los productos ganadores de este concurso serán reconocidos y promovidos dentro del país y en el mundo de habla hispana. Los videos serán publicados en el portal de “Videos educativos” del Centro Virtual de Ciencias de CIENTEC donde se reciben miles de visitas semanales.

ANTECEDENTES

Ante el acelerado crecimiento e influencia de los medios digitales y la Internet, y siendo la lengua castellana – el español- la tercera avenida de intercambio de la información en esta red, después del inglés y el chino, este programa propone apoyar la producción multimedial en el país, y reunir e intercambiar recursos digitales de calidad en español, especialmente, para el aprendizaje de las ciencias.

Este programa es antecedido por la experiencia del Certamen Nacional de Ensayo Científico, que abrió espacios para motivar la expresión juvenil y el interés por diferentes ámbitos de las ciencias, premiando a más de 90 jóvenes desde 1999, muchos de los cuales siguieron luego carreras en ciencia, ingeniería y comunicación colectiva.

	Curso de animación digital, Sede Chorotega, UNA, Liberia 2012.

Apoyar el desarrollo creativo de jóvenes y educadores, su participación en la producción multimedial para el aprendizaje y la comunicación, la selección y reunión de los mejores recursos (contenidos confiables, amenos y útiles) y la proyección e intercambio de recursos digitales a través de la Internet y otros canales.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

• Fortalecer las destrezas de comunicación efectiva.
• Profundizar en los contenidos de ciencias de la escuela secundaria.
• Propiciar el uso creativo de equipos y software en la producción audiovisual.
• Fortalecer la producción de medios digitales para el aprendizaje en castellano.
• Promover el respeto a los derechos de autor y el buen uso de las diferentes licencias.
• Propiciar marcos de colaboración y avenidas de desarrollo para estudiantes y educadores.
• Fomentar el apropiación de prácticas creativas en comunidades de enseñanza-aprendizaje.
• Alimentar un canal de recursos validados, amenos y de calidad, para el aprendizaje de las ciencias.
• Fortalecer el interés y la investigación en ciencia y tecnología.
• Incentivar las vocaciones científicas, artísticas y tecnológicas entre estudiantes próximos a escoger un oficio o carrera.

INVITACIÓN

JÓVENES Este concurso invita a estudiantes de secundaria, entre los 13 y 18 años, en cualquier modalidad educativa, a producir un video creativo, sobre uno de los temas de ciencias de sétimo año del colegio. (Se acepta solo un video por participante).

EDUCADORES El concurso invita a educadores en ejercicio y pensionados, a producir un video creativo, sobre uno de los temas de ciencias de sétimo año del colegio. (Se acepta solo un video por participante).

PREMIOS: Publicación de los videos ganadores, cámaras de video, curso de animación digital y tours de aventura en Colinas del Poás.

SELECCIÓN

Si el video llega a ser finalista en el concurso, será validado y compartido en la web, dentro de un portal de “Videos educativos” del Centro Virtual de Ciencias de CIENTEC (www.cientec.or.cr) donde se reciben miles de visitas semanales.

Los ganadores también serán reconocidos con premios en equipo, becas y viajes.

Para participar, los equipos de producción deberán seguir el reglamento que se indica a continuación, producir un video en grupo, llevar una bitácora y muestras fotográfícas del proceso, subir su video a Youtube y llenar el formulario del concurso. Finalmente, los ganadores deberán entregar el video para ser subido al portal de CIENTEC.

Los organizadores comunicarán posteriormente los resultados a todos los participantes, quienes serán invitados a la premiación del concurso.

RESUMEN DE REQUERIMIENTOS DE ENTREGA

Video producido, en versión de buena calidad para entregar en DVD, máximo 1GB.

Versión del video subida a Youtube, accesible por Internet.

Guión escrito

Bitácora del proceso (puede ser el Storyboard)

Fotos del proceso de producción.

REGLAMENTO - BASES DEL CONCURSO

1. PARTICIPANTES

Jóvenes

Podrán participar los estudiantes de secundaria, de cualquiera de las modalidades educativas, con edades entre los 13 y 18 años (al 25 de setiembre de 2012), residentes en el país.

Pueden contar con un asesor o asesora, quien debe ser reconocido (a) en los créditos del video y en el formulario.

Educadores

Podrán participar educadores en ejercicio y pensionados, residentes en Costa Rica. La asociación es libre.

Equipos de producción

El equipo de producción deberá tener un mínimo de 3 y un máximo de 5 participantes, que serán considerados coautores del video.

El grupo de coautores podrá tener un asesor o asesora, que deberá ser reconocido entre los créditos del video.

2. TEMAS

Los temas están determinados por el programa académico del sétimo año de secundaria. Los participantes podrán escoger entre:

• Movimiento
  
  
• Fuerza
  
  
• Energía, (energía tecnología)

3. VIDEO

El Vídeo se podrá grabar con herramientas como teléfonos móviles con cámara, cámaras de fotos digitales, cámaras de vídeo digitales o webcams.

PAUTAS DEL CONTENIDO

• El video concursante debe ser original (producto de la inventiva de quienes lo producen), inédito y en español.

• Los videos que contengan violencia, lenguaje difamatorio, obscenidades, discriminación por etnia o sexo, u otros contenidos considerados inapropiados, serán descartados del concurso.

• Los productores no podrán utilizar para su elaboración creaciones de terceros, como música, letras de canciones, fotografías, etc. sin tener los derechos. Si podrán utilizar música y efectos especiales libres, que expliciten autorización de compartir y transformar.

• Los participantes son responsables de obtener el permiso de todas las personas que aparecen en el video cuyos rostros son reconocibles. (Descargable en el formulario.)

• Los participantes son responsables de obtener el permiso de marcas registradas que aparecen en el video.

• Los participantes menores de edad, deberán contar con el consentimiento del padre/madre o tutor para participar en el concurso y aparecer en el video. (Descargable en el formulario.)

FORMATO, DIMENSIÓN

Los videos pueden ser de cualquier tipo, estilo y género: animación, documental, ficción, video musical, comedia, etc. También podrá contener animaciones, secuencias de fotografías y efectos especiales.

Formato del video: Definido por el medio Youtube:

Windows Media Video (.WMV), 3GP (celulares), AVI , MOV, MP4 (iPod/PSP), MPEG, FLV (Adobe Flash), SWF (Shockwave Flash), MKV (h.264).

Como se sugiere en Youtube, para que los videos se puedan observar apropiadamente a pantalla completa:

• para videos con relación 16:9, recomiendan una resolución de 1280x720
• para videos con relación 4:3, una resolución 640x480.

(Más información: http://support.google.com/youtube/bin/answer.py?hl=en&answer=55744)

Dimensión máxima: que acepta Youtube: 1 GB

Extensión: La extensión máxima del video será de 7 minutos, incluyendo títulos y créditos. Cualquier video que sobrepase la extensión, será descartado. Se deberá también presentar un guión escrito. Posteriormente, a los semifinalistas se les solicitará una bitácora del proceso , fotografías que sirvan de evidencia de la producción y una copia del video en la más alta resolución posible.

4. DECLARACIÓN

Los participantes deberán declarar bajo juramento que el video es original y no ha sido presentado en ningún otro concurso.

Propiedad Intelectual ¿Qué es un plagio?

Licencias de Creative Commons

5. RECURSOS DE APOYO

A continuación se enlista una serie de recursos en texto y video para apoyar la producción audiovisual, desde ejemplos de diferentes formatos de producción, cómo estructurar un guión, cómo producir un guión gráfico (storyboard), información sobre las licencias de autor, música y efectos especiales libres para compartir y más.

Galería de videos creativos (ejemplos con diferentes técnicas)

APOYO YOUTUBE

Esquina de creadores de Youtube (Creators corner)

Producir sus propios videos Youtube (making your own videos)

Tutorial
Cómo dirigir, crear, y actuar en tu propia película (10 16 años)

EL GUIÓN

La creación de un guión
El guión es una historia contada en imágenes con diálogos y descripciones, escrita con la intención de ser trasladada a un soporte audiovisual. El guión es la base de toda producción y debe expresar siempre acción y comportamiento.
Un guión se escribe de forma fragmentada utilizando lo que se llaman unidades narrativas. Son unidades narrativas la ESCENA y la SECUENCIA.

Scriptwriting (AFI's Lights, Camera, Education!)  

Guión gráfico o Storyboard

Storyboards
(en inglés) Ohio State University

Digital Storytelling
(en inglés), University of Houston

Formato para descargar y hacer un storyboard.

VIDEO Cómo se hace un Storyboard

Cómo crear un Storyboard
La planificación visual o storyboard a la hora de realizar un corto, ya sea de animación o con actores reales, un largometraje, o en incluso en programas de televisión es realmente importante. Un buen storyboard es una de las claves que ayudará y facilitará mucho el trabajo, pudiendo tener una clara idea visual de lo que se quiere seguir y pudiendo trabajar sobre eso. Con esta recopilación de artículos, te explicamos cómo conseguir un buen storyboard para tus producciones.

VIDEO Cómo hacer un storyboard

Una herramienta que utilizan los cineastas para saber bien qué planos van a grabar

Video Storyboarding (AFI's Lights, Camera, Education!) (inglés)

Video Storyboarding Basics (inglés)

Recursos libres

CEDUCAR+CC (recursos fotográficos, música, software libre y más)

The Freesound Project
Base de datos de sonidos licenciados por Creative Commons, para visitar, bajar y compartir sonidos.

Jamendo
350.000 pistas, artistas y más. Música gratis para todos.

Para recibir más información: suscripción gratuita al boletín electrónico (opcional)

6. ENVÍO

Sólo se aceptarán videos que se hayan subido a Youtube durante el período de recepción (25 de agosto al 25 de setiembre, 2011). En ese mismo período se debe llenar el formulario del concurso.

Período de recepción: del 25 de agosto al 25 de setiembre de 2012.

7. JURADO

El jurado estará formado por al menos tres personas, especialistas en medios audiovisuales, comunicación y educación, nombradas por el comité organizador que valorarán la originalidad, la sencillez y los estilos de comunicación más creativos, en concordancia con este reglamento. Su decisión final será inapelable.

8. CRITERIOS GENERALES DE LA EVALUACIÓN

Para los criterios de evaluación se tomará en cuenta la estructura del video, el contenido, la creatividad y la presentación.

9. DE LOS DERECHOS DE AUTOR, DE IMAGEN Y DE DESCALIFICACIÓN

• Al participar en el CONCURSO, los autores aceptan otorgar derechos ilimitados a la Fundación CIENTEC para la utilización del video sin fines de lucro, siempre y cuando reconozca su autoría. (La propiedad moral del video seguirá siendo de los productores del video).
•  La Fundación CIENTEC y las organizaciones asociadas se reservan el derecho de distribuir, sin interés comercial, los videos participantes en cualquier modalidad y formato que se juzgue oportuno según el marco educativo de I CONCURSO DE VIDEO, 2012.
•  La Fundación CIENTEC y las organizaciones asociadas se reservan el derecho de utilizar el video, el nombre de los participantes y su imagen en cualquier actividad promocional educativa directamente relacionada con EL CONCURSO DE VIDEO, 2012 sin remunerar a los participantes.
• Los/las creadores y  productores, del video al participar en el I CONCURSO DE VIDEO, 2012, aceptan la posibilidad de distribución –relacionada con I CONCURSO DE VIDEO, 2012.-  en diversas plataformas, incluyendo televisión, satélite, Internet, festivales de cine, DVD, etc.
• Si se comprueba que un video no es original e inédito será descalificado y se tomarán las medidas que dicta la Ley sobre Los Derechos de Autor y Derechos Conexos #6683. Más información en: www.cientec.or.cr/concurso2/derechos.html

Actividades promocionales y educativas: de julio a setiembre, 2012

Recepción de videos e información de autores, SOLO VÍA ELECTRÓNICA: del 15 de agosto al 15 de setiembre de 2012.

Premiación: octubre, 2012

Se premiarán los cinco mejores videos de cada categoría, adolescentes y educadores.

Pronto se anunciará el equipo, las publicaciones y las giras educativas con que se premiará a los ganadores.

ORGANIZADORES

PATROCINADORES 

Este programa es respaldado por el Fondo de Incentivos,
Ley de Promoción del Desarrollo Científico y Tecnológico #7169.

Más información:

Fundación CIENTEC, Tels. (506) 2280-4561, 2280-4537 (Telefax)
cientec@cientec.or.cr, cienteccr@yahoo.com